Dernière minute

dimanche 07 septembre 20:37 Bretagne

Les résultats du championnat de Bretagne des sonneurs de Gourin

(Ouest-France)
dimanche 07 septembre 16:19 Bretagne

Voile. Match-racing : Mathieu Richard s'impose en Suisse

(Ouest-France)
dimanche 07 septembre 15:53 Redon

La très grande foule au rallycross de Lohéac

(Ouest-France)
dimanche 07 septembre 14:19 Nantes

Alexandra Galipot élue 2e dauphine de Miss Bretagne 2008

(Ouest-France)
dimanche 07 septembre 12:43 Bretagne

Drame familial au Tour du Parc sur la presqu'île de Rhuys

(Ouest-France)
Toutes les infos
Ouest-France

Actualité Vitré

vendredi 18 juillet 2008

Le temps d'une balade, laissez-vous conter Vitré

En gallo, Bruno Chemin a offert un de ses contes aux 256 promeneurs venus découvrir les abords de la ville le temps d'une balade estivale.  En gallo, Bruno Chemin a offert un de ses contes aux 256 promeneurs venus découvrir les abords de la ville le temps d'une balade estivale.

Les Jeudis de l'été ont repris hier, au rythme de la balade contée musicale et du marché d'exposants de produits artisanaux et du terroir.

Tout commence sur la place de la gare, aux sons des bombardes de l'association Spered Ar Vro. Ce soir, ils sont cinq à transmettre cet « esprit du pays » (traduction en français) cher à l'office du tourisme, organisateur de l'événement. « Aujourd'hui, la balade est contée par Bruno Chemin, en gallo, et les exposants présents place de la gare ont été sélectionnés pour leurs produits du terroir et leurs fabrications artisanales », souligne Magalie Revault, responsable de l'office du tourisme.

A 18 h 30, le départ est donné. Plus de 250 promeneurs, chaussures de marche et bâtons en main pour certains, s'acheminent vers le bas de la ville, encadrés par des bénévoles. Dans la foule, des curieux mais aussi des habitués, comme Claude, un Vitréen de 64 ans : « On vient depuis plusieurs années, pour le plaisir de la marche, mais aussi pour les contes. Le conteur, c'est un peu l'homme de la fête. » Car Bruno Chemin, accordéon italien suspendu aux épaules, sait captiver son auditoire. Il « huche » (1) au milieu des Tertres Noirs.

Ses histoires s'inspirent de la vie quotidienne et se déroulent dans le pays de Vitré. S'il les apprenait au départ dans des livres, il s'est progressivement laissé prendre au jeu, au point d'en écrire certains. « Le gallo était une langue que l'on ne parlait plus dans ma famille. La transmettre ainsi, c'est mon travail de mémoire autour d'une langue qui n'est pas morte. »

À en croire le sourire qui illumine le visage de Nathalie, une Mayennaise de 22 ans, la recette a du succès : « je suis passionnée de musique et de danse bretonnes, glisse-t-elle entre deux ascensions. Ce soir, pour mon anniversaire, je suis venue avec ma soeur et mon père. Et je suis ravie ! » Le conteur et le groupe de talabarder (2) emmènent les promeneurs autour de la ville, sur un parcours de près de 4 kilomètres. Après plus d'une heure et demie, retour au point de départ, place de la gare, pour découvrir les productions des artisans locaux.

Rose-Marie DUGUEN.

(1) crier en gallo

(2) joueur de bombarde

Pratique. Les jeudis de l'été, terroirs et traditions. Du 24 juillet au 21 août. Départ de la balade contée musicale à 18 h 30, devant l'Office du tourisme, place de la gare. Inscriptions sur place : 1€. De 18 h 30 à 21 h 30, exposition vente de produits du terroir de fabrications artisanales. Place de la gare. Pour tout renseignement, contacter l'office du tourisme au 02 99 75 04 46.

Ouest-France

Les autres titres

  • Enregistrer en favori cet article
  • Envoyer cet article à un ami par e-mail
  • S'abonner au flux RSS d'actualité de Vitré
  • Partager cet article sur Wikio
  • Partager cet article avec mes amis sur Facebook
  • Partager cet article sur Scoopeo
  • Partager cet article sur del.icio.us
  • Ajouter aux favoris Google
  • Imprimer cet article

Actualité Vitré

Les infos des 5 derniers jours

lundi 08 septembre 2008

Le ciel a joué avec les nerfs des déballeurs

Après le rayon de soleil du matin, la 23e braderie a subi une bonne averse, hier en début d'après-midi. Déballeurs et chineurs, venus par milliers, étaient cependant au rendez-vous. Ouest-France

1 000 ans de Vitré : on prend ses marques

Vendredi soir, une certaine agitation régnait dans les rues du centre-ville. Première séance de repérage pour les festivités des 1 000 ans de Vitré. Ouest-France

samedi 06 septembre 2008

Deux circuits de pédibus sont mis en place cette année au départ de Villaudin et de La Fleuriais.,

Des bons plans pour les enfants à la rentrée

Une école multisports, du sport après l'école, de l'anglais au déjeuner. Vitré réservedes surprises à ses écoliers. Tour d'horizon des nouveautés. Ouest-France

vendredi 05 septembre 2008

Plusieurs milliers de personnes arpenteront les rues de la ville, dimanche, à la recherche de l'objet de leurs rêves.,

Dimanche, les déballeurs vont envahir les rues

Dimanche, place au vide-greniers. Plus de 660 déballeurs sont attendus. Une véritable mine pour les amateurs de bonnes affaires et autres collectionneurs. Ouest-France

jeudi 04 septembre 2008

Anne Collonnier, Karim Kerbouz et Claude Berceliot affichent leur volonté de « mutualiser les énergies sur un même territoire ».,

Un abonnement unique pour les « trois châteaux »

Depuis plusieurs années, les « trois châteaux » jouent la carte de la complémentarité. Cette année, ils uniformisent leur système d'abonnement. Ouest-France

mercredi 03 septembre 2008

Un peu impressionnés en ce jour de rentrée, les sixièmes de Sainte-Marie profiteront cette année de classes aux effectifs allégés.,

6 600 élèves vivent leur rentrée scolaire à Vitré

Le coup d'envoi a été donné, hier, sous un ciel résolument gris. Mais la bonne humeur était au rendez-vous, de l'école au lycée. Ouest-France

mardi 02 septembre 2008

Édouard Brichet enseignera aux petite et moyenne sections le matin, puis aux CE1-CE2 l'après-midi. Originaire de Lannion dans les Côtes-d'Armor, il a lui-même suivi une partie de sa scolarité dans des classes bilingues.</P>,

Parler français, breton et anglais dès la maternelle

Aujourd'hui c'est la rentrée. A l'école privée Jean-XXIII, deux classes bilingues français-breton se sont ouvertes. Dès la moyenne section, les enfants découvrent aussi l'anglais.

Ouest-France
Archives d'actualités Vitré
maville.com Tous les flux RSS d'actualités